LOGOS
AESTHETIC
ἀντίστροφον (τό)

ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΝ

LEXARITHMOS 1651

The term antistrophon, deeply rooted in ancient Greek thought, describes the concept of reversal, inversion, or reciprocal relation. From Pindar's poetry, where the "antistrophe" forms a structural element of the choral ode, to Aristotle's logic and Euclid's mathematics, this word signifies a fundamental principle of symmetry and transformation. Its lexarithmos (1651) suggests a complex balance between opposites.

REPORT ERROR

Definition

The term ἀντίστροφον (a substantivized adjective, the neuter form of ἀντίστροφος) literally means "that which turns in the opposite direction" or "that which reciprocates the turn." Its core meaning encompasses reversal, inversion, or a reciprocal relationship. In classical Greek literature, its usage varies significantly, reflecting the broad applicability of the root "streph-" combined with the prefix "anti-".

In poetry, particularly in choral odes, "ἀντίστροφον" or "ἀντιστροφή" refers to the second part of a triad (strophe, antistrophe, epode), where the metrical structure and the movement of the chorus are opposite or mirrored to those of the strophe. This usage highlights the aesthetic and rhythmic dimension of inversion, creating balance and dynamic progression within the work.

In philosophy and logic, as seen in Aristotle, "ἀντίστροφον" is used to denote the conversion of a proposition or a syllogism, i.e., the exchange of the subject and predicate. This concept is crucial for understanding the validity of logical inferences and the structure of argumentation. In mathematics, especially in arithmetic and geometry, "ἀντίστροφον" can refer to the reciprocal of a number (e.g., 1/x) or to geometric transformations that reverse direction.

Etymology

ἀντίστροφον ← ἀντί + στρέφω (Ancient Greek root belonging to the oldest stratum of the language)
The word ἀντίστροφον is a compound, derived from the prefix ἀντί- ("against, in return, opposite") and the root of the verb στρέφω ("to turn, to twist, to change direction"). The prefix ἀντί- imparts the sense of opposition, reciprocity, or reversal, while the root στρεφ- denotes the action of turning or changing course. The combination of these two elements creates a word that describes the action or state of turning in the opposite direction or reversing a sequence.

The root στρεφ- is exceptionally productive in Ancient Greek, generating a rich family of words related to movement, change, overthrow, and direction. From this root derive verbs such as στρέφω, ἀποστρέφω, ἐπιστρέφω, περιστρέφω, and nouns like στροφή, στρόφος, στρόφιγξ, as well as adjectives like στρεπτός. The prefix ἀντί- combines with many verbs to denote an opposite or reversed action, as in ἀντιλέγω (to speak against) or ἀντιγράφω (to copy).

Main Meanings

  1. Reversal, Inversion — The general sense of turning in the opposite direction or changing sequence.
  2. Antistrophe (in poetry) — The second part of a choral ode, with a metrical structure opposite to that of the strophe. (Pindar)
  3. Converse (in logic) — The conversion of a proposition, where the subject and predicate are interchanged. (Aristotle, *On Interpretation*)
  4. Reciprocal (in mathematics) — The reciprocal of a number (e.g., 1/x) or an operation. (Euclid, *Elements*)
  5. Reciprocal, Interdependent — That which has a mutual relationship or reciprocation.
  6. Subversive, Transformative — That which causes a complete change or overthrow.
  7. Opposite, Contrary — That which stands in opposition or contradiction.

Word Family

streph- (root of the verb στρέφω, meaning "to turn, to twist")

The root streph-, with its variations (stroph-, straph-), is one of the most dynamic and productive roots in the Ancient Greek language. It describes the action of turning, changing direction, overthrowing, or transforming. From this fundamental movement arise concepts spanning a wide range, from physical motion and geometry to rhetoric, poetry, and philosophy. The addition of prefixes further enriches the meaning, emphasizing the direction or manner of turning.

στρέφω verb · lex. 1905
The primary verb of the family, meaning 'to turn, to twist, to change direction'. It constitutes the fundamental action from which all other concepts of reversal and transformation derive. Widely used from Homer onwards.
στροφή ἡ · noun · lex. 1178
The act of turning, a turn, a twist. In poetry, especially in Pindar's choral odes, it is the first metrical part of a triad (strophe, antistrophe, epode). It also means 'a turn in the road' or 'a change'. (Pindar, *Olympian Odes*)
στρόφος ὁ · noun · lex. 1440
That which turns, a whirlwind, a knot, a twist. It can refer to natural phenomena (a vortex) or to states (confusion, pain from twisting). It is related to the idea of winding and complexity arising from turning.
ἀντιστρέφω verb · lex. 2266
Meaning 'to turn in the opposite direction, to reverse, to exchange'. It is the verb from which ἀντίστροφον is derived, describing the active process of inversion. In logic, it means to convert a proposition. (Aristotle, *Prior Analytics*)
ἀντιστροφή ἡ · noun · lex. 1539
The action or result of ἀντιστρέφω, the antistrophe or inversion. In poetry, it is the metrical counterpart to the strophe. In logic, the process of converting the terms of a proposition. (Pindar, Aristotle)
στρεπτός adjective · lex. 1255
That which can be turned, flexible, turning. It describes the quality of being able to turn or change direction, implying adaptability or pliability. Also, that which has been twisted or coiled.
περιστροφή ἡ · noun · lex. 1373
The act of turning around something, a revolution, rotation. It denotes a circular motion or a complete turn. Used in astronomical and geometric contexts, but also for circumlocution (periphrasis). (Plato, *Timaeus*)
ἐπιστροφή ἡ · noun · lex. 1273
The act of turning back, a return, a conversion. An important concept in philosophy and religion, where it can refer to the soul's return to its original state or a conversion towards the divine. (Plato, *Republic*, New Testament)

Philosophical Journey

The concept of ἀντίστροφον, as reversal and opposition, traverses ancient Greek thought from early poetry to scientific analysis, evolving in depth and application.

5th C. BCE
Pindar (Choral Poetry)
Pindar uses "ἀντιστροφή" as a technical term in his choral odes, designating the second metrical part that follows the "strophe" and possesses an opposite or mirrored structure. This reflects the kinetic and rhythmic dimension of the word.
4th C. BCE
Plato (Philosophy)
In his *Sophist*, Plato examines the concept of opposition and reversal within a dialectical framework, though he does not always use "ἀντίστροφον" with the strict technical meaning it would later acquire.
4th C. BCE
Aristotle (Logic & Rhetoric)
Aristotle establishes "ἀντίστροφον" as a technical term in his logic, referring to the conversion of propositions (e.g., *Prior Analytics*, *On Interpretation*). Furthermore, in his rhetoric, the inversion of ideas or structures is a significant figure of speech.
3rd C. BCE
Euclid (Mathematics)
In his *Elements*, Euclid employs the concept of the reciprocal or inverse in geometric theorems, particularly in relation to proportions and symmetries, where a relationship can be reversed.
1st C. CE
Philo of Alexandria (Philosophy)
Philo, in his interpretation of the Septuagint, uses the concept of reversal to describe spiritual conversions or the inversion of the human condition in relation to the divine.
5th C. CE
Proclus (Neoplatonism)
The Neoplatonic philosopher Proclus, in his commentaries on Euclid and Plato, further develops the concept of the inverse in a metaphysical and mathematical context, examining reversible relationships in the hierarchy of being.

In Ancient Texts

The significance of ἀντίστροφον is illuminated through its varied use in the texts of classical authors, from poetry to logic.

«καὶ γὰρ ἡ ἀντιστροφὴ τῶν προτάσεων ἀνάγκη γίνεται»
For the conversion of propositions also becomes necessary.
Aristotle, Prior Analytics, A΄ 2, 25a
«τὸ δὲ τῆς ἀντιστροφῆς ὄνομα οὐκ ὀρθῶς λέγεται»
The name of antistrophe is not correctly used.
Plato, Sophist, 257a
«στροφᾶς ἀντιστρόφου τε καὶ ἐπῳδοῦ»
of strophe, antistrophe, and epode
Pindar, Olympian Odes, 1.100

Lexarithmic Analysis

The lexarithmos of the word ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΝ is 1651, from the sum of its letter values:

Α = 1
Alpha
Ν = 50
Nu
Τ = 300
Tau
Ι = 10
Iota
Σ = 200
Sigma
Τ = 300
Tau
Ρ = 100
Rho
Ο = 70
Omicron
Φ = 500
Phi
Ο = 70
Omicron
Ν = 50
Nu
= 1651
Total
1 + 50 + 300 + 10 + 200 + 300 + 100 + 70 + 500 + 70 + 50 = 1651

1651 decomposes into 1600 (hundreds) + 50 (tens) + 1 (units).

The 18 Methods

Applying the 18 traditional lexarithmic methods to the word ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΝ:

MethodResultMeaning
Isopsephy1651Base lexarithmos
Decade Numerology41+6+5+1 = 13 → 1+3 = 4 — Tetrad, the number of stability, completion, and balance, reflecting the need for equilibrium in reversal.
Letter Count1111 letters — Hendecad, the number of transformation and transcendence, signifying change of direction and overthrow.
Cumulative1/50/1600Units 1 · Tens 50 · Hundreds 1600
Odd/EvenOddMasculine force
Left/Right HandRightDivine (≥100)
QuotientComparative method
NotarikonA-N-T-I-S-T-R-O-F-O-NAlternate Notion Tends Inverse Symmetry Through Reversal Of Forms Or Nature.
Grammatical Groups4V · 4S · 3M4 vowels (A, I, O, O), 4 semivowels (N, S, R, N), 3 mutes (T, T, F).
PalindromesNo
OnomancyComparative
Sphere of DemocritusDivination with lunar day
Zodiacal IsopsephySaturn ♄ / Scorpio ♏1651 mod 7 = 6 · 1651 mod 12 = 7

Isopsephic Words (1651)

Words from the Liddell-Scott-Jones lexicon with the same lexarithmos (1651) as ἀντίστροφον, but from different roots, offering a glimpse into the numerical harmony of the Greek language.

ἀλλοιόστροφος
That which turns differently, easily changing direction. An interesting isopsephic, as it contains the root 'stroph-' but with a different prefix, suggesting a qualitative change in movement.
ἀφιλόσοφος
One who is not a philosopher, who does not love wisdom. It represents the negation of philosophical inquiry, in contrast to the analytical nature of ἀντίστροφον in logic.
λογχηφόρος
One who carries a spear, a spear-bearer. A word that evokes martial action and concrete objects, in contrast to the abstract concept of inversion.
ὑποστατικός
Pertaining to hypostasis, substantial, essential. A philosophical term referring to essence and existence, lending a metaphysical dimension to the numerical coincidence.
σύμφρασις
A combination of words, a phrase, a construction. Related to the structure of discourse, similar to ἀντίστροφον in rhetoric and poetry, but from the perspective of composition rather than inversion.
εὐπερίσπαστος
Easily distracted, easily drawn around. It suggests an ease in changing direction, but in the sense of distraction, not of structured reversal.

The LSJ lexicon contains a total of 57 words with lexarithmos 1651. For the full catalog and AI semantic filtering, see the interactive tool.

Sources & Bibliography

  • Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S.A Greek-English Lexicon, 9th ed. with revised supplement, Oxford University Press, 1996.
  • AristotlePrior Analytics, ed. H. Tredennick, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1938.
  • PlatoSophist, ed. H. N. Fowler, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1921.
  • PindarOlympian Odes, ed. W. H. Race, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1997.
  • EuclidThe Elements, ed. T. L. Heath, Dover Publications, 1956.
  • Smyth, H. W.Greek Grammar, Harvard University Press, 1956.
Explore this word in the interactive tool
Live AI filtering of isopsephic words + all methods active
OPEN THE TOOL →
← All words
Report an Error
Continue for free
To continue your research, complete the free registration.
FREE SIGN UP