LOGOS
LEXARITHMIC ENGINE
PHILOSOPHICAL
χωρισμός (ὁ)

ΧΩΡΙΣΜΟΣ

LEXARITHMOS 2020

Chorismos (separation) as a fundamental concept in ancient Greek philosophy, from Parmenides and Anaxagoras to Plato and Aristotle. It denotes the distinction between Forms and particulars, soul and body, or even the isolation of elements. Its lexarithmos (2020) suggests a complex process of division and analysis.

REPORT ERROR

Definition

According to the Liddell-Scott-Jones Lexicon, chorismos (ὁ) primarily signifies 'separation, division, parting.' The word describes the act or state of something being separated from something else, whether physically or conceptually. In classical Greek, its meaning extends from simple physical separation, such as the parting of friends or the dissolution of a group, to more abstract and philosophical distinctions.

Notably, chorismos gains central importance in Platonic philosophy, where it refers to the problem of the 'separation' of the Forms from sensible particulars. This distinction, often interpreted as a complete disjunction, became a subject of significant criticism from Aristotle and other philosophers, who questioned the possibility of Forms existing independently of the objects that participate in them.

Beyond its Platonic usage, the term appears in other philosophical and scientific disciplines, denoting the analysis of a whole into its constituent parts, the distinction between concepts, or the isolation of elements for study. The concept of chorismos is fundamental to understanding the structure of the cosmos and the nature of knowledge.

Etymology

χωρισμός ← χωρίζω ← χώρα (χώρος)
The word 'χωρισμός' (chorismos) derives from the verb 'χωρίζω' (chorizō), meaning 'to separate, to remove, to divide.' This verb, in turn, is connected to the noun 'χώρα' (chōra) or 'χώρος' (chōros), which originally meant 'place, region, empty space.' This etymological connection suggests that the concept of separation is closely linked to the idea of creating or occupying distinct places or fields. Chorismos, therefore, inherently involves the notion of placing things in different spaces or creating distance.

Cognate words include: 'χωρίζω' (verb, to separate), 'χωριστός' (adjective, separated, distinct), 'αχώριστος' (inseparable), 'διαχωρισμός' (a more emphatic separation), 'αποχωρισμός' (removal, departure). Furthermore, the root 'χωρ-' is found in words such as 'χώρα' (country, place) and 'χωρίον' (a smaller place, estate), underscoring the fundamental role of space in the concept of division.

Main Meanings

  1. Physical separation, removal — The act of people, objects, or places being separated, creating distance or division.
  2. Distinction, division — The conceptual or actual division of a whole into parts, categories, or distinct entities.
  3. Detachment, isolation — The state of being removed or excluded from a group, society, or condition.
  4. Philosophical separation — In Platonic philosophy, the separation of the Forms from sensible particulars; more generally, the distinction of soul from body or other metaphysical entities.
  5. Divorce, dissolution of a relationship — The termination of a personal relationship, especially marriage.
  6. Analysis, breakdown — The process of breaking down a complex thing into its constituent parts for study or understanding.
  7. Death — The departure of the soul from the body, understood as a definitive separation.

Philosophical Journey

Chorismos, as a concept, traverses the history of Greek thought, from cosmogonic theories to metaphysical debates.

6th-5th C. BCE
Presocratic Philosophers
Anaxagoras introduces the concept of 'Nous' (Mind) as the principle that separates the originally mixed elements of the cosmos. Parmenides, while asserting the unity of Being, his dialectic itself necessitates the conceptual separation of Being from Non-Being.
5th C. BCE
Democritus and Atomists
The atomic theory is founded on the separation of atoms from the void, and the composition/dissolution of bodies through the separation of atoms, highlighting the fundamental role of separation in creation and destruction.
4th C. BCE
Plato
The 'chorismos' (separation) constitutes a central problem in the theory of Forms, referring to the independent existence of eternal and unchanging Forms from sensible, mutable particulars. This distinction is extensively discussed, particularly in the dialogue *Parmenides*.
4th C. BCE
Aristotle
Aristotle strongly criticizes Platonic chorismos, arguing that substances (forms) cannot exist separately from matter but are inherent in it. For Aristotle, separation is primarily conceptual, not existential.
Hellenistic Period
Stoic Philosophers
For the Stoics, the separation of the soul from the body at death is a natural event, while ethically, the separation of passions from right reason is a goal for achieving apatheia and virtue.
Roman Period
Plotinus and Neoplatonism
In Neoplatonism, the separation of the soul from the body and its ascent towards the One, a spiritual process of detachment from the material world, is central to achieving union with the divine.

In Ancient Texts

Several characteristic passages highlight the varied uses of 'chorismos' in ancient literature:

«οὐκοῦν τὸ μὲν ἀπολύεσθαι καὶ χωρίζεσθαι ψυχὴν ἀπὸ σώματος τεθνάναι τοῦτο ὀνομάζομεν;»
And do we not call this death, the release and separation of the soul from the body?
Plato, Phaedo 67d
«τὸ δὲ χωρίζειν καὶ ποιεῖν ἰδέας τῶν ὄντων, ὅπερ οἱ Πλατωνικοὶ ποιοῦσιν, οὐκ ἔστιν ὀρθόν.»
But to separate and make Ideas of existing things, which the Platonists do, is not correct.
Aristotle, Metaphysics A 987b
«ὁμοῦ πάντα χρήματα ἦν, εἶτα νοῦς ἐλθὼν αὐτὰ διεκόσμησε καὶ διεχώρισε.»
All things were together; then Mind came and arranged them and separated them.
Anaxagoras, DK 59 B 12

Lexarithmic Analysis

The lexarithmos of the word ΧΩΡΙΣΜΟΣ is 2020, from the sum of its letter values:

Χ = 600
Chi
Ω = 800
Omega
Ρ = 100
Rho
Ι = 10
Iota
Σ = 200
Sigma
Μ = 40
Mu
Ο = 70
Omicron
Σ = 200
Sigma
= 2020
Total
600 + 800 + 100 + 10 + 200 + 40 + 70 + 200 = 2020

2020 decomposes into 2000 (hundreds) + 20 (tens) + 0 (units).

The 18 Methods

Applying the 18 traditional lexarithmic methods to the word ΧΩΡΙΣΜΟΣ:

MethodResultMeaning
Isopsephy2020Base lexarithmos
Decade Numerology42+0+2+0=4 — Tetrad, the number of stability and order, but also of division into four elements or directions, suggesting the necessity of separation for achieving structure.
Letter Count88 letters — Octad, the number of balance and regeneration, but also of the completion of a cycle before a new separation or a new beginning.
Cumulative0/20/2000Units 0 · Tens 20 · Hundreds 2000
Odd/EvenEvenFeminine force
Left/Right HandRightDivine (≥100)
QuotientComparative method
NotarikonΧ-Ω-Ρ-Ι-Σ-Μ-Ο-ΣΧωριστὴ Ὄντως Ῥοπὴ Ἴσως Σημαίνει Μόνη Ὁδὸς Σωτηρίας (interpretive)
Grammatical Groups3V · 5C · 0D3 vowels, 5 consonants, 0 diphthongs. The predominance of consonants suggests the material or structural nature of separation, the need for clear boundaries and distinctions.
PalindromesNo
OnomancyComparative
Sphere of DemocritusDivination with lunar day
Zodiacal IsopsephyMars ♂ / Leo ♌2020 mod 7 = 4 · 2020 mod 12 = 4

Isopsephic Words (2020)

Words from the Liddell-Scott-Jones lexicon sharing the same lexarithmos (2020), which illuminate complementary facets of the concept of separation:

ἀθῴ́ωσις
acquittal, exemption from punishment — a form of separation from guilt or condemnation, implying the restoration of order after a disruption or transgression.
οὐλόφρων
whole-minded, prudent, sound of mind — the antithetical concept to separation, implying unity and integrity of thought, in contrast to the division of ideas or mental fragmentation.
φωταύγεια
brilliance, radiance, effulgence — the separation of light from darkness, a fundamental cosmogonic act that brings distinction, visibility, and order to the world.
φώτισις
illumination, enlightenment — spiritual distinction and understanding, a mental separation from ignorance, leading to clarity and truth.
διαπυκτεύω
to wrestle with, to contend — the concept of struggle or conflict, often arising from a separation of interests, opinions, or the need for distinction and defense of positions.
συνθηματώδης
symbolic, pertaining to watchwords — the use of symbols to distinguish or unite, suggesting the need for clear distinction in communication and identity.

The LSJ lexicon contains a total of 47 words with lexarithmos 2020. For the full catalog and AI semantic filtering, see the interactive tool.

Sources & Bibliography

  • Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S.A Greek-English Lexicon. Oxford: Clarendon Press, 1940.
  • PlatoPhaedo. Edited by John Burnet. Oxford: Clarendon Press, 1903.
  • AristotleMetaphysics. Edited by W. D. Ross. Oxford: Clarendon Press, 1924.
  • Diels, H., Kranz, W.Die Fragmente der Vorsokratiker. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1951.
  • Kirk, G. S., Raven, J. E., Schofield, M.The Presocratic Philosophers: A Critical History with a Selection of Texts. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
  • Fine, G.On Ideas: Aristotle's Criticism of Plato's Theory of Forms. Oxford: Clarendon Press, 1993.
  • Ross, W. D.Plato's Theory of Ideas. Oxford: Clarendon Press, 1951.
Explore this word in the interactive tool
Live AI filtering of isopsephic words + all methods active
OPEN THE TOOL →
← All words
Report an Error
Continue for free
To continue your research, complete the free registration.
FREE SIGN UP