LOGOS
SCIENTIFIC
λῆμμα (τό)

ΛΗΜΜΑ

LEXARITHMOS 119

The term lemma, fundamental in scientific thought, refers to a proposition accepted as true without proof, or as an intermediate step in a larger demonstration. In logic and mathematics, it serves as a foundation for further reasoning, while in grammar, it denotes the initial, "taken" form of a word. Its lexarithmos (119) mathematically underscores its nature as something "received" or "apprehended."

REPORT ERROR

Definition

The Greek noun λῆμμα (to, pl. λήμματα) derives from the verb λαμβάνω ("to take, seize, receive") and originally signified "anything taken or received," such as a profit, a gift, or a bribe. This initial, material sense quickly evolved into more abstract usages, particularly within the domains of knowledge and reasoning.

In mathematics and logic, a lemma is an auxiliary proposition that is proven as an intermediate step towards the demonstration of a larger theorem. It is not a standalone theorem but a "taken" conclusion that serves as a tool. Examples are found in the works of Euclid and other ancient mathematicians, where lemmas are essential for constructing complex proofs.

In grammar and lexicography, λῆμμα refers to the basic, canonical form of a word chosen to represent its entire inflectional or conjugational paradigm (e.g., the nominative singular for nouns, the first person singular present indicative for verbs). It is the "received" form under which a word is entered in a dictionary, serving as the reference point for all its variations.

Etymology

λῆμμα ← λαμβάνω ← λαβ-/ληβ-/λημ- (root of the verb λαμβάνω, meaning "to take, seize")
The root λαβ-/ληβ-/λημ- is an Ancient Greek root belonging to the oldest stratum of the language, exhibiting broad productivity. It expresses the concept of "taking," "seizing," or "apprehending" with various nuances. The alternation of vowels (alpha, eta, epsilon) and the use of the infixed -m- (as in λαμβάνω) are characteristic features of Greek morphology for generating different tenses and derivatives from the same root.

Numerous words in the Greek language are derived from the root λαβ-/ληβ-/λημ-. The verb λαμβάνω forms the core, from which nouns such as λήψις (the act of taking, reception), σύλληψις (conception, apprehension, arrest), κατάληψις (conquest, comprehension), and πρόληψις (preconception, prevention) arise. Additionally, compound verbs like ἀπολαμβάνω (to receive back), ἀναλαμβάνω (to take up, assume), and μεταλαμβάνω (to partake) are part of this extensive family.

Main Meanings

  1. That which is taken, gain, income — The original, material meaning of lemma, referring to 'income' or 'profit' from an enterprise. It denotes anything 'received' as an acquisition.
  2. Bribe, gift — In certain contexts, λῆμμα could signify a gift or a bribe, something 'received' with either a negative or neutral connotation.
  3. Proposition, assumption (logic, mathematics) — An intermediate proposition accepted as true or proven to serve in the demonstration of a larger theorem. A fundamental concept in ancient Greek mathematical thought, e.g., in Euclid.
  4. Auxiliary theorem — Synonymous with the previous meaning, emphasizing the auxiliary nature of the lemma as a stepping stone for proving a main theorem.
  5. Headword, canonical form (grammar, lexicography) — The basic, uninflected form of a word entered in a dictionary or encyclopedia. It is the 'received' or 'established' reference form.
  6. Apprehension, comprehension — In a more abstract usage, it can denote the act of grasping or understanding an idea, as a 'taking' of knowledge.
  7. Premise, axiom — Something accepted as given or as an initial position for reasoning, without requiring immediate proof.

Word Family

λαβ-/ληβ-/λημ- (root of the verb λαμβάνω, meaning 'to take, seize')

The root λαβ-/ληβ-/λημ- is one of the most productive roots in Ancient Greek, expressing the fundamental concept of 'taking' or 'seizing.' The alternation of vowels (alpha, eta, epsilon) and the use of the infixed -m- (as in λαμβάνω) are typical morphological phenomena of Greek, allowing for the creation of different tenses and derivatives. From the initial, literal meaning of material acquisition, this root gave rise to words describing intellectual apprehension, understanding, and even affliction.

λαμβάνω verb · lex. 924
The core verb of the family, meaning 'to take, receive, seize.' All derivatives stem from it. Widely used from Homer to the New Testament with various meanings, from material reception to spiritual understanding.
λήψις ἡ · noun · lex. 948
The act of taking, reception. In philosophy, perception or comprehension. In medicine, an attack or seizure (e.g., epilepsy). It highlights the action associated with the root.
ἀνάληψις ἡ · noun · lex. 1020
The act of taking up, assumption, restoration. In Christian theology, the Ascension of Christ. It implies 'taking upwards' or 'recovery.'
κατάληψις ἡ · noun · lex. 1270
Conquest, occupation (of a place), but also complete understanding, apprehension of an idea. In Stoic philosophy, 'katalēpsis' is a key concept, a firm grasp of truth.
σύλληψις ἡ · noun · lex. 1578
Conception, apprehension, arrest. It means 'taking together' or 'union.' In a spiritual sense, the formation of an idea.
πρόληψις ἡ · noun · lex. 1198
Preconception, anticipation, prevention (as a measure). In Epicurean philosophy, 'prolepsis' is a fundamental concept, an initial, natural idea formed from repeated sensations.
ἐπίληψις ἡ · noun · lex. 1043
Epilepsy, a disease characterized by the 'seizure' or 'taking over' of the body by fits. It highlights the passive aspect of the root, to be 'overtaken.'
ἀπολαμβάνω verb · lex. 1075
Means 'to receive back, enjoy, obtain one's share.' Often used for restitution or collection. In Plato, 'apolambanein tēn dikēn' means 'to receive one's punishment.'

Philosophical Journey

The journey of λῆμμα from material acquisition to abstract logical concept is indicative of the evolution of Greek thought.

5th C. BCE
Early Usages
Appears in texts with the original meaning of 'gain' or 'income,' e.g., in Herodotus and Thucydides, referring to material receipts.
4th C. BCE
Platonic and Aristotelian Philosophy
In Plato and Aristotle, it begins to acquire more abstract meanings, though not yet in the strict mathematical sense. In Aristotle, it can refer to a 'proposition' or 'premise.'
3rd C. BCE
Euclid and Mathematics
Euclid, in his Elements, establishes λῆμμα as a technical term in mathematics, denoting an auxiliary proposition proven for use in a larger theorem. This usage becomes dominant.
1st C. BCE - 2nd C. CE
Roman Period
Continues to be used in mathematics and logic, with commentators like Proclus analyzing Euclid's usage. It also appears in grammatical texts with the sense of the 'canonical form' of a word.
Byzantine Period
Lexicography and Commentary
Among Byzantine lexicographers and commentators, the meaning of lemma as a 'headword' or 'entry' in a dictionary or commentary becomes standard, preserving the legacy of ancient grammar.

In Ancient Texts

Though a technical term, λῆμμα appears in significant texts that highlight its evolution.

«τὸ δὲ λῆμμα καὶ τὸ κέρδος οὐ ταὐτόν ἐστιν.»
Gain and income are not the same.
Aristotle, Nicomachean Ethics 1122a.14
«πᾶν λῆμμα ἢ ἀπόδειξις ἢ ὁρισμός ἢ αἴτημα ἢ ἀξίωμα.»
Every lemma is either a demonstration or a definition or a postulate or an axiom.
Euclid, Elements, Book I, Definition 3
«τὸ δὲ λῆμμα τῆς λέξεως ἐκ τῆς ὀρθῆς πτώσεως λαμβάνεται.»
The lemma of the word is taken from the nominative case.
Dionysius Thrax, Art of Grammar 2.1

Lexarithmic Analysis

The lexarithmos of the word ΛΗΜΜΑ is 119, from the sum of its letter values:

Λ = 30
Lambda
Η = 8
Eta
Μ = 40
Mu
Μ = 40
Mu
Α = 1
Alpha
= 119
Total
30 + 8 + 40 + 40 + 1 = 119

119 decomposes into 100 (hundreds) + 10 (tens) + 9 (units).

The 18 Methods

Applying the 18 traditional lexarithmic methods to the word ΛΗΜΜΑ:

MethodResultMeaning
Isopsephy119Base lexarithmos
Decade Numerology21+1+9 = 11 → 1+1 = 2 — Dyad, the principle of distinction and duality, as a lemma is distinguished from a theorem.
Letter Count55 letters — Pentad, the number of completion and balance, as a lemma completes a part of a proof.
Cumulative9/10/100Units 9 · Tens 10 · Hundreds 100
Odd/EvenOddMasculine force
Left/Right HandRightDivine (≥100)
QuotientComparative method
NotarikonL-E-M-M-ALogical Ethical Mathematical Methodical Analysis (interpretive)
Grammatical Groups2V · 3C2 vowels (eta, alpha) and 3 consonants (lambda, mu, mu).
PalindromesNo
OnomancyComparative
Sphere of DemocritusDivination with lunar day
Zodiacal IsopsephyMoon ☽ / Pisces ♓119 mod 7 = 0 · 119 mod 12 = 11

Isopsephic Words (119)

Words from the Liddell-Scott-Jones lexicon with the same lexarithmos (119) as λῆμμα, but from different roots, offer interesting comparisons.

λογεία
Logeia" means "collection, gathering" or "tax." Although it shares the same lexarithmos, its root is λέγω ("to collect, to say"), indicating a different approach to the concept of gathering information or objects.
πάλη
"Palē" refers to wrestling, struggle. Its root is unknown or pre-Greek, and its meaning is entirely distinct from the "taking" of lemma, underscoring the accidental nature of isopsephy.
ἀκμήν
"Akmēn" means "peak, point, prime." It derives from the root ἀκ- ("sharp, pointed"). Its connection to lemma is purely numerical, as the meaning of sharpness differs from the concept of taking or proposition.
λάπη
"Lapē" means "loose skin, rind, refuse." Its root is unknown. Its meaning is entirely unrelated to lemma, highlighting the diversity of words that can share the same numerical value.
θεῖμεν
"Theimen" is the aorist subjunctive of the verb τίθημι ("to put, place"). Its root is θε-/θη-. While λῆμμα is something "taken," theimen is something "placed," an interesting semantic contrast despite the isopsephy.
ἀνίημι
"Aniemi" means "to let go, relax, permit." It derives from the root ἱημι ("to send, throw"). Its meaning of "letting go" is almost opposite to the "taking" of lemma, offering another intriguing comparison.

The LSJ lexicon contains a total of 24 words with lexarithmos 119. For the full catalog and AI semantic filtering, see the interactive tool.

Sources & Bibliography

  • Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S.A Greek-English Lexicon. Oxford University Press, 9th ed., 1940.
  • EuclidElements. Translated and commented editions.
  • AristotleNicomachean Ethics. Loeb Classical Library editions.
  • Dionysius ThraxArt of Grammar. Edited by G. Uhlig, 1883.
  • ProclusCommentary on Euclid's Elements. Translated by Glenn R. Morrow, Princeton University Press, 1970.
  • Smyth, H. W.Greek Grammar. Harvard University Press, 1920.
Explore this word in the interactive tool
Live AI filtering of isopsephic words + all methods active
OPEN THE TOOL →
← All words
Report an Error
Continue for free
To continue your research, complete the free registration.
FREE SIGN UP