LOGOS
EVERYDAY
μαστίχη (ἡ)

ΜΑΣΤΙΧΗ

LEXARITHMOS 1159

Mastic, the precious resinous exudate of the mastic tree, is a gift of nature with deep roots in ancient Greek history and medicine. Its lexarithmos (1159) reflects the complexity of its uses, from simple chewing for fresh breath to its application in pharmaceutical preparations. A symbol of Chios, mastic stands as a living example of humanity's connection to the natural environment and its therapeutic properties.

REPORT ERROR

Definition

According to the Liddell-Scott-Jones Lexicon, μαστίχη (ἡ) is the "resinous gum of the mastic-tree (Pistacia Lentiscus)," used both for chewing and as a medicine. The word derives from the verb "μασάομαι" (masáomai), emphasizing its primary use as a chewing agent for oral hygiene and fresh breath.

From antiquity, mastic was renowned for its therapeutic properties. Dioscorides describes it as astringent, warming, and purgative, while Theophrastus refers to the cultivation of the mastic tree and its production. Chios, the Aegean island, remains the sole global producer, a fact that bestowed upon it significant economic and cultural importance.

Beyond medicine and oral hygiene, mastic found application in other domains. It was an ingredient in perfumes, cosmetics, and even varnishes. Its widespread use attests to the ancients' high regard for this natural product, which combined practical, aesthetic, and therapeutic applications.

Etymology

μαστίχη ← μαστιχάω ← μασάομαι (root mas- / mast-, meaning "to chew")
The word μαστίχη originates from the verb μαστιχάω, which in turn traces back to the Ancient Greek verb μασάομαι, meaning "to chew, masticate." The root mas- / mast- is an Ancient Greek root belonging to the oldest stratum of the language, describing the act of chewing. The semantic evolution from the act of chewing to the material that is chewed is direct and logical.

Cognate words sharing the same root mas- / mast- include the noun μᾶσις ("chewing, mastication"), μαστήρ ("chewer"), and the verb μαστιχάω ("to chew mastic"). This word family highlights the central idea of chewing as the primary function associated with mastic.

Main Meanings

  1. Resinous gum of the mastic tree — The natural exudate of the Pistacia Lentiscus tree, known for its sticky texture and aroma.
  2. Chewing substance, chewing gum — The use of mastic as a chewing agent for oral cleanliness and fresh breath.
  3. Medicinal preparation — Its use in ancient medicine for treating digestive disorders, as an astringent and anti-inflammatory agent.
  4. Ingredient in perfumes and cosmetics — Its addition to perfumes, oils, and cosmetics for its distinctive aroma and properties.
  5. Additive in food and beverages — Its use in cooking and confectionery, as well as in the production of drinks (e.g., mastic liqueur).
  6. Material for varnishes and paints — The use of the resin as a base for varnishes, especially in art and woodworking.

Word Family

mas- / mast- (root of the verb masáomai, meaning "to chew")

The root mas- / mast- forms the core of a family of words in Ancient Greek that describe the act of chewing and everything related to it. From the primary verb μασάομαι, which denotes the physical action of chewing, derivatives emerge that refer to the result of this action (μᾶσις), the agent (μαστήρ), and also the material itself that is chewed (μαστίχη). The semantic evolution is direct and logical, as mastic is pre-eminently the "thing that is chewed." This root, belonging to the oldest stratum of the Greek language, highlights the practical and everyday dimension of the word.

μασάομαι verb · lex. 363
The original verb from which the family derives. It means "to chew, masticate." Used by Homer and throughout classical literature for the act of chewing food or other substances.
μᾶσις ἡ · noun · lex. 451
A noun meaning "chewing, mastication." It describes the act of chewing itself, as referenced in medical texts concerning digestion.
μαστήρ ὁ · noun · lex. 649
A noun meaning "one who chews, a chewer." It refers to the agent performing the act of chewing, whether human or animal.
μαστίχη ἡ · noun · lex. 1159
The resinous gum derived from the lentisk tree, which is chewed. This word is the most well-known of the family and is extensively mentioned by Theophrastus and Dioscorides for its properties.
μαστιχάω verb · lex. 1952
A verb meaning "to chew mastic" or more generally "to chew." It is a derivative of μαστίχη and is used to describe the specific act of chewing the resin.
μαστιχάριον τό · noun · lex. 1382
A diminutive of μαστίχη, meaning "a small piece of mastic." It is used to describe small quantities of the resin, often for personal use.
μαστιχόδενδρον τό · noun · lex. 1504
A noun meaning "mastic tree, lentisk." It describes the plant from which mastic is produced, as referenced in botanical texts.
μαστιχώδης adjective · lex. 2163
An adjective meaning "mastic-like, resinous." It describes the texture or property of a material resembling mastic, as mentioned in descriptions of substances.

Philosophical Journey

The history of mastic is inextricably linked with the history of Chios and the evolution of medicine and the arts in the ancient world.

5th-4th C. BCE
Hippocrates, Theophrastus
Hippocrates refers to the therapeutic properties of mastic, while Theophrastus, in his work "Enquiry into Plants," meticulously describes the mastic tree and mastic production in Chios, emphasizing its economic importance.
1st C. CE
Dioscorides
In "De Materia Medica," Dioscorides extensively documents the medicinal uses of mastic, including its properties as an astringent, diuretic, and for treating stomach ailments.
1st C. CE
Pliny the Elder
In his "Naturalis Historia," Pliny mentions mastic as a valuable product from Chios, used for cleaning teeth and freshening breath, as well as in medical applications.
Byzantine Period
Byzantine Physicians
Mastic continued to be widely used in Byzantine medicine, with references in texts such as those by Paul of Aegina, for its digestive and antiseptic properties.
Ottoman Period
Chios Monopoly
Mastic production and trade in Chios were placed under strict control, with the Ottoman Empire recognizing its value and imposing severe penalties for its theft.
Modern Era
Scientific Research
Modern science confirms many traditional uses of mastic, highlighting its antimicrobial, anti-inflammatory, and antioxidant properties, especially for the digestive system.

In Ancient Texts

Mastic, as a valuable natural product, is mentioned in significant ancient texts that attest to its worth.

«ὁ δὲ σχῖνος ὁ μαστιχοφόρος ἐν Χίῳ μόνῃ γίνεται, καὶ οὐδὲ ἐν πάσῃ τῇ νήσῳ, ἀλλ’ ἐν τῷ πρὸς νότον μέρει.»
“The mastic-bearing lentisk grows only in Chios, and not even in the whole island, but in the southern part.”
Theophrastus, Enquiry into Plants 9.2.6
«Μαστίχη: στυπτική, θερμαντική, καθαρτική, βοηθεῖ στομάχῳ, ἥπατι, σπληνί, νεφροῖς, καὶ πρὸς βῆχα καὶ δυσουρίαν.»
“Mastic: astringent, warming, purgative, it helps the stomach, liver, spleen, kidneys, and against cough and dysuria.”
Dioscorides, De Materia Medica 1.90
«μάλιστα δὲ Χῖοι μαστίχην ἐκ τοῦ σχίνου συλλέγουσιν, ἣν καὶ πρὸς ὀδόντας καὶ πρὸς στόμα καθαίρουσιν.»
“Most notably, the Chians collect mastic from the lentisk, which they use to clean teeth and mouth.”
Galen, On the Composition of Drugs 1.1

Lexarithmic Analysis

The lexarithmos of the word ΜΑΣΤΙΧΗ is 1159, from the sum of its letter values:

Μ = 40
Mu
Α = 1
Alpha
Σ = 200
Sigma
Τ = 300
Tau
Ι = 10
Iota
Χ = 600
Chi
Η = 8
Eta
= 1159
Total
40 + 1 + 200 + 300 + 10 + 600 + 8 = 1159

1159 decomposes into 1100 (hundreds) + 50 (tens) + 9 (units).

The 18 Methods

Applying the 18 traditional lexarithmic methods to the word ΜΑΣΤΙΧΗ:

MethodResultMeaning
Isopsephy1159Base lexarithmos
Decade Numerology71+1+5+9 = 16 → 1+6 = 7. The number 7 symbolizes perfection, completeness, and spiritual fulfillment, reflecting mastic's multifaceted value across various domains.
Letter Count7The word ΜΑΣΤΙΧΗ consists of 7 letters. The number 7, as in the decimal analysis, is associated with completeness and harmony, suggesting the balance of its properties.
Cumulative9/50/1100Units 9 · Tens 50 · Hundreds 1100
Odd/EvenOddMasculine force
Left/Right HandRightDivine (≥100)
QuotientComparative method
NotarikonM-A-S-T-I-X-HMyrrh-like, Aromatic, Astringent, Therapeutic, Invigorating, Useful, Healing (An interpretative approach highlighting mastic's properties).
Grammatical Groups3V · 3S · 1M3 Vowels (A, I, H), 3 Semivowels (M, S, X), 1 Mute (T). This structure indicates a balanced phonetic composition, compatible with the pleasant sensation mastic offers.
PalindromesNo
OnomancyComparative
Sphere of DemocritusDivination with lunar day
Zodiacal IsopsephyMars ♂ / Scorpio ♏1159 mod 7 = 4 · 1159 mod 12 = 7

Isopsephic Words (1159)

Words from the Liddell-Scott-Jones lexicon with the same lexarithmos (1159) as mastic, but from different roots, offering a numerological correspondence.

ναύστης
The sailor, the seafarer. Its isopsephy with mastic may allude to the sea routes and trade through which mastic was disseminated in the ancient world.
κατασκευασία
Preparation, construction. This word reflects the process of collecting and processing mastic, which required specialized knowledge.
ἀτιμάζω
To dishonor, to insult. The contrast with the honor and value of mastic as a precious commodity might suggest a loss of value or depreciation.
θαυμαστής
The admirer, the spectator. This isopsephy can be linked to the admiration for mastic's properties or the appreciation for its rarity.
δημαγωγικός
Pertaining to demagoguery. An interesting contrast, as mastic is associated with truth and naturalness, while demagoguery with deception.
συλλήπτρια
The helper, the assistant. It may symbolize the cooperation required for harvesting mastic or its complementary action in pharmaceutical preparations.

The LSJ lexicon contains a total of 64 words with lexarithmos 1159. For the full catalog and AI semantic filtering, see the interactive tool.

Sources & Bibliography

  • Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S.A Greek-English Lexicon. Oxford: Clarendon Press, 1940.
  • TheophrastusEnquiry into Plants. Loeb Classical Library, Harvard University Press.
  • Dioscorides, PedaniusDe Materia Medica. Loeb Classical Library, Harvard University Press.
  • GalenOn the Composition of Drugs. Edited by Kühn, C. G., Medicorum Graecorum Opera quae extant. Leipzig, 1821-1833.
  • Pliny the ElderNaturalis Historia. Loeb Classical Library, Harvard University Press.
  • Kougeas, S.The Mastic of Chios: History and Tradition. Athens: Kedros Publications, 2005.
  • Papageorgiou, V. P.Pharmacognosy. Thessaloniki: Kyriakidis Brothers Publications, 2005.
Explore this word in the interactive tool
Live AI filtering of isopsephic words + all methods active
OPEN THE TOOL →
← All words
Report an Error
Continue for free
To continue your research, complete the free registration.
FREE SIGN UP