LOGOS
THEOLOGICAL
διωγμός (ὁ)

ΔΙΩΓΜΟΣ

LEXARITHMOS 1127

Diogmos, a word laden with history and theological significance, describes persistent pursuit and hostile treatment, often due to faith or convictions. In the New Testament, persecution becomes a central theme, linking the suffering of believers to the path of Christ. Its lexarithmos (1127) reflects the intensity and conflict inherent in the concept.

REPORT ERROR

Definition

According to the Liddell-Scott-Jones Lexicon, διωγμός (from the verb διώκω) originally means "pursuit, chase" — whether literal, such as hunting game, or metaphorical, such as the pursuit of a goal. In classical Greek literature, it can also refer to legal prosecution or indictment, indicating a formal process against someone.

The meaning of the word evolves significantly in the Hellenistic and Roman periods, particularly in the Koine Greek of the Septuagint and the New Testament. Here, διωγμός acquires a strongly religious and ethical dimension, describing the hostile treatment, persecutions, and trials endured by the righteous or the faithful because of their beliefs. It is no longer merely a chase, but a systematic effort to harm, intimidate, or eliminate those who follow a particular religious path.

Within the context of Christianity, persecution is not only an external threat but also a sign of the authenticity of faith, as attested by the words of Jesus ("Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake" — Matt. 5:10) and the experiences of the Apostles. The word is inextricably linked to the history of the early Church and its martyrs, making it a fundamental term in Christian theology and history.

Etymology

διωγμός ← διώκω ← διωκ- (Ancient Greek root belonging to the oldest stratum of the language)
The root διωκ- is an Ancient Greek root belonging to the oldest stratum of the language, without obvious extra-Hellenic cognates. From this root derives the verb διώκω, which means "to chase, pursue, strive for, prosecute legally." The meaning of the root focuses on forward movement with the aim of achieving or removing someone or something.

From the root διωκ- many words are derived that retain the basic meaning of pursuit or prosecution. Cognate words include the verb διώκω, the noun δίωξις (the act of pursuit or legal prosecution), the noun διώκτης (one who pursues or persecutes), as well as compound verbs such as ἐκδιώκω (to drive out), καταδιώκω (to pursue intensely), and ἀποδιώκω (to drive away by pursuit). These words cover a wide range of applications, from hunting game to legal and religious persecution.

Main Meanings

  1. Pursuit, chase — The literal meaning of pursuing animals or people, as in warfare or hunting.
  2. Endeavor, striving for achievement — The metaphorical meaning of striving for a goal, ambition, or purpose.
  3. Legal prosecution, indictment — The formal process of bringing charges or an indictment against someone in court.
  4. Hostile treatment, religious persecution — The systematic and hostile treatment of individuals or groups due to their religious beliefs or social standing.
  5. Trial, affliction — The difficulties and sufferings endured by someone, often as a consequence of their faith or actions.
  6. Expulsion, exile — The act of removing or exiling someone from a place or community.

Word Family

diōk- (root of the verb διώκω, meaning "to pursue, to prosecute")

The root diōk- forms the core of a word family centered around the concept of forward movement with a specific purpose: pursuit, endeavor, or removal. This ancient Greek root, belonging to the oldest stratum of the language, has generated numerous derivatives and compounds, covering a wide range of meanings, from literal hunting to legal and religious persecution. Each member of the family develops a specific aspect of this fundamental notion of persistent movement or action.

διώκω verb · lex. 1634
The fundamental verb from which διωγμός derives. It means "to chase, pursue, strive for" (e.g., «διώκειν τὴν ἀρετήν» — to pursue virtue). In the New Testament, it often acquires the meaning of "to persecute religiously."
διώκτης ὁ · noun · lex. 1342
One who pursues, a pursuer, a persecutor. In the classical era, it could be a hunter or an accuser. In Christian literature, it refers to a persecutor of believers, such as Paul before his conversion («διώκτης τῆς ἐκκλησίας» — Gal. 1:13).
δίωξις ἡ · noun · lex. 1084
The act of pursuit, endeavor, or legal prosecution. Often used in legal texts for initiating prosecution. In the New Testament, it can be synonymous with διωγμός, denoting hostile treatment.
διωκτέος adjective · lex. 1409
That which must be pursued or prosecuted. A verbal adjective expressing necessity or obligation. Rare in theological texts, more common in legal or military contexts.
ἐκδιώκω verb · lex. 1639
A compound verb meaning "to drive out, expel, banish." It implies a more intense and definitive act of removal through pursuit. It appears in the New Testament (e.g., Luke 11:49) for the expulsion of prophets.
καταδιώκω verb · lex. 1956
A compound verb meaning "to pursue intensely, to hunt down persistently." It emphasizes the intensity and thoroughness of the pursuit. Used in military contexts (e.g., Xenophon, Cyropaedia).
ἀποδιώκω verb · lex. 1785
A compound verb meaning "to drive away by pursuit, to chase off, to repel." The emphasis is on the outcome of the pursuit, namely the removal of the one being pursued.
συνδιώκω verb · lex. 2284
A compound verb meaning "to pursue together with others, to participate in a pursuit." It indicates collective action in chasing or persecuting.

Philosophical Journey

The concept of διωγμός, though initially secular, acquired profound theological significance in the history of Greek civilization and Christianity.

5th-4th C. BCE
Classical Greek
The word διωγμός and the verb διώκω are widely used in classical literature (e.g., Thucydides, Xenophon) to describe pursuit in war, hunting, or legal prosecution. The meaning is primarily secular.
3rd-1st C. BCE
Septuagint Translation (LXX)
In the translation of the Old Testament into Greek, διωγμός is used to render Hebrew terms referring to the persecution of the righteous or the people of Israel by their enemies, imparting an initial religious connotation.
1st C. CE
New Testament
Διωγμός becomes a central theological term. Jesus prophesies and the Apostles experience persecutions because of their faith. The word is associated with the testimony and patience of believers (e.g., Matt. 5:10, Rom. 8:35).
1st-3rd C. CE
Early Christian Church
This period is characterized by widespread persecutions of Christians by the Roman Empire. Writers such as Tertullian and Eusebius record these persecutions, highlighting διωγμός as a test of faith and a source of martyrdom.
4th C. CE
After the Edict of Milan
With the recognition of Christianity, official persecutions cease. However, the concept of διωγμός remains in Christian thought as a spiritual battle or as a historical memory of past trials.

In Ancient Texts

Three of the most significant passages from the New Testament that highlight the theological importance of διωγμός:

«Μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.»
«Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven.»
Gospel According to Matthew 5:10
«Εὐλογεῖτε τοὺς διώκοντας ὑμᾶς, εὐλογεῖτε καὶ μὴ καταρᾶσθε.»
«Bless those who persecute you; bless and do not curse.»
Paul's Epistle to the Romans 12:14
«Τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; θλῖψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς ἢ λιμὸς ἢ γυμνότης ἢ κίνδυνος ἢ μάχαιρα;»
«Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?»
Paul's Epistle to the Romans 8:35

Lexarithmic Analysis

The lexarithmos of the word ΔΙΩΓΜΟΣ is 1127, from the sum of its letter values:

Δ = 4
Delta
Ι = 10
Iota
Ω = 800
Omega
Γ = 3
Gamma
Μ = 40
Mu
Ο = 70
Omicron
Σ = 200
Sigma
= 1127
Total
4 + 10 + 800 + 3 + 40 + 70 + 200 = 1127

1127 decomposes into 1100 (hundreds) + 20 (tens) + 7 (units).

The 18 Methods

Applying the 18 traditional lexarithmic methods to the word ΔΙΩΓΜΟΣ:

MethodResultMeaning
Isopsephy1127Base lexarithmos
Decade Numerology21+1+2+7 = 11 → 1+1 = 2 — Dyad, the number of opposition, conflict, and division, reflecting the nature of persecution as a clash between two sides.
Letter Count77 letters — Heptad, the number of completeness and perfection, but also of trials and cycles, suggesting the culmination of testing through persecution.
Cumulative7/20/1100Units 7 · Tens 20 · Hundreds 1100
Odd/EvenOddMasculine force
Left/Right HandRightDivine (≥100)
QuotientComparative method
NotarikonΔ-Ι-Ω-Γ-Μ-Ο-ΣDikaios Isos Ophelethei Gennaia Mesō Odynēs Sōtērias (Righteous perhaps benefits bravely through pain of salvation) (interpretive)
Grammatical Groups3V · 4C3 vowels (I, Ω, O) and 4 consonants (Δ, Γ, Μ, Σ), highlighting a balance between the spiritual (vowels) and material (consonants) dimensions of the word.
PalindromesNo
OnomancyComparative
Sphere of DemocritusDivination with lunar day
Zodiacal IsopsephyMoon ☽ / Pisces ♓1127 mod 7 = 0 · 1127 mod 12 = 11

Isopsephic Words (1127)

Words from the Liddell-Scott-Jones lexicon with the same lexarithmos (1127) as διωγμός, but from different roots, offering a glimpse into the numerical complexity of the Greek language:

κατάφλεξις
“Conflagration,” complete burning. An interesting isopsephic with διωγμός, as both words can denote a destructive and definitive action, whether physical or social.
νομοθετητέος
That which must be legislated. Contrasts with διωγμός, as one refers to the imposition of order and law, while the other often concerns the violation or infringement of rights.
ὑπομνηματίζομαι
To write memoranda, to make notes. A word suggesting record-keeping and memory, in contrast to persecution which often seeks oblivion or eradication.
φθοροεργός
That which causes decay, destructive. Another word associated with destruction, like διωγμός, though φθοροεργός focuses on the cause of decay.
γλισχρολογία
“Garrulity,” excessive talk, verbosity. A word denoting meaningless or superfluous speech, in contrast to the seriousness and intensity of persecution.
εὐαρμοστία
“Harmoniousness,” good agreement, concord. A concept that stands in opposition to διωγμός, which is characterized by conflict, disagreement, and violence.

The LSJ lexicon contains a total of 51 words with lexarithmos 1127. For the full catalog and AI semantic filtering, see the interactive tool.

Sources & Bibliography

  • Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S.A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford, 9th ed., 1940.
  • Bauer, W., Arndt, W. F., Gingrich, F. W., Danker, F. W.A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. University of Chicago Press, 3rd ed., 2000.
  • ThucydidesHistoriae.
  • XenophonCyropaedia.
  • SeptuagintVetus Testamentum Graecum.
  • Novum Testamentum Graece — Nestle-Aland, 28th ed.
  • Eusebius of CaesareaHistoria Ecclesiastica.
  • TertullianApologeticus.
Explore this word in the interactive tool
Live AI filtering of isopsephic words + all methods active
OPEN THE TOOL →
← All words
Report an Error
Continue for free
To continue your research, complete the free registration.
FREE SIGN UP