LOGOS
PHILOSOPHICAL
ἐπιχείρημα (τό)

ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ

LEXARITHMOS 859

The term ἐπιχείρημα, with its rich semantic journey, evolves from the simple 'undertaking' of an action to denote an 'argument' or 'proof' in rhetoric and philosophy. In Aristotle, it gains central importance as a syllogism based on probable premises, making it a fundamental tool of persuasion. Its lexarithmos (859) suggests a synthesis of action and logic, characteristic of Greek thought.

REPORT ERROR

Definition

According to the Liddell-Scott-Jones Lexicon, ἐπιχείρημα initially means 'an undertaking, enterprise, attempt,' referring to the act of putting one's hand to something. This primary sense encompasses any kind of endeavor, from a simple effort to a military operation or a political initiative. The word signifies the initiation of an action, often implying challenge or difficulty.

In the Classical period, and particularly with Aristotle, ἐπιχείρημα acquires a specialized meaning in the fields of rhetoric and logic. It is defined as a 'rhetorical syllogism,' a type of argument that, unlike a strict scientific demonstration (ἀπόδειξις), relies on probable or generally accepted premises (ἔνδοξα) and aims at persuasion. It is the orator's primary tool for convincing an audience, often taking the form of an enthymeme.

Thus, the meaning of ἐπιχείρημα evolves from a material act to the intellectual activity of formulating a discourse aimed at proof or persuasion. It represents the transition from 'laying hands upon' an action to 'applying one's mind' to a reasoning process, making it a central philosophical and rhetorical instrument.

Etymology

ἐπιχείρημα ← ἐπιχειρέω ← ἐπί + χείρ
The word ἐπιχείρημα derives from the verb ἐπιχειρέω, which is formed from the preposition ἐπί ('upon', 'towards', 'in addition to') and the noun χείρ ('hand'). This compound signifies the action of 'putting one's hand to something,' i.e., 'undertaking' or 'attempting.' The root χείρ is an Ancient Greek root belonging to the oldest stratum of the language, expressing the fundamental concept of the hand as an instrument of action, creation, and control. From this primary meaning, metaphorical uses developed, relating to effort and intellectual activity.

From the root χείρ, a rich family of words emerged, related to manual labor, management, and action. With the addition of prefixes, such as ἐπί-, the meaning extends to actions requiring effort, such as ἐπιχειρέω (to undertake, attempt) and ἐγχείρημα (an enterprise). Other cognate words include χειρίζω (to handle, manage), χειρουργός (one who works with hands, a surgeon), and πρόχειρος (ready at hand, handy).

Main Meanings

  1. An undertaking, enterprise, attempt — The act of putting one's hand to something, to undertake an effort or a task. (e.g., Thucydides, «Historiae» 1.107.4)
  2. An attack, assault — In a military or competitive context, the act of attacking or assailing someone. (e.g., Xenophon, «Anabasis» 4.8.18)
  3. A rhetorical syllogism, proof, argument — In rhetoric and logic, a type of syllogism based on probable premises for persuasion. (e.g., Aristotle, «Rhetoric» 1355a)
  4. A practical argument, proof through action — An action or event that serves as proof or argument for something, not only verbally but also practically.
  5. A stratagem, device — A clever way or method for achieving a purpose, often with the connotation of cunning or ingenuity.
  6. An endeavor, effort — The act of exerting labor and effort to achieve a goal.

Word Family

χειρ- (root of the noun χείρ, meaning 'hand')

The root χειρ- constitutes one of the oldest and most productive nuclei of the Greek vocabulary, initially referring to the human hand as an organ. From this basic, literal meaning, the root metaphorically expanded to denote action, authority, control, and capability. The addition of prefixes, such as ἐπί- or ἐν-, transforms the concept of a simple gesture into more complex actions, such as undertaking an endeavor or formulating an argument. Thus, this family covers a wide spectrum from physical labor to intellectual activity.

χείρ ἡ · noun · lex. 715
The hand, the extremity of the human body. The fundamental word of the root, from which all other concepts related to action, authority, and capability derive. Frequently in Homer as an instrument of battle or labor.
ἐπιχειρέω verb · lex. 1615
To put one's hand to something, undertake, attempt, endeavor. The verb directly from which ἐπιχείρημα is formed, indicating the initiation of an action or effort. Used by Thucydides for military operations.
ἐγχείρημα τό · noun · lex. 819
An undertaking, enterprise, attempt. Similar to ἐπιχείρημα, but with the prefix ἐν- ('in', 'on', 'among'). It emphasizes the idea of an effort being undertaken, often with the sense of a difficult or daring action.
χειρίζω verb · lex. 1532
To handle, manage, administer. Refers to the act of controlling or managing something with the hands or with skill. In Xenophon, for the management of affairs.
χειρουργός ὁ · noun · lex. 1558
One who works with hands, artisan, later a physician who performs operations (surgeon). It highlights specialized manual labor and the skill required to execute complex tasks.
πρόχειρος adjective · lex. 1235
Ready at hand, handy, available. Denotes something that is 'before the hand' and is immediately accessible or easy to use. In Plato, for ideas that are readily available.
χειροτονία ἡ · noun · lex. 1216
The raising of the hand for voting, election, later the laying on of hands or ordination of a cleric. It shows the use of the hand as a means of expressing will or conferring authority, particularly in political and religious contexts.

Philosophical Journey

The semantic journey of ἐπιχείρημα reflects the evolution of Greek thought from action to discourse:

5th C. BCE
Early Classical Period
The word is primarily used in the sense of 'undertaking' or 'attempting' an action, especially in military and political contexts. Thucydides employs it to describe military movements and enterprises.
4th C. BCE
Classical Philosophy
With Aristotle, ἐπιχείρημα acquires its technical meaning in rhetoric and logic. It is defined as a type of syllogism aimed at persuasion, based on probable premises, in contrast to scientific demonstration (ἀπόδειξις).
3rd-1st C. BCE
Hellenistic Period
The rhetorical use of ἐπιχείρημα continues and expands. Rhetoricians and philosophers integrate it into their theories of persuasion and argumentation, maintaining the Aristotelian distinction.
1st-4th C. CE
Roman Period and Koine Greek
The word retains its meaning both as 'enterprise' and as 'argument' (logical). It appears in various texts, including historical and philosophical ones, though not as frequently as in classical rhetoric.
5th-10th C. CE
Byzantine Period
ἐπιχείρημα continues to be used in theological and philosophical texts, as well as in commentaries on ancient authors, preserving the sense of logical argument and proof.

In Ancient Texts

Three characteristic passages highlighting the main uses of ἐπιχείρημα:

«καὶ γὰρ οὐδὲν ἄλλο ἐπιχείρημα ἦν ἢ τὸ ἀποκτεῖναι.»
For there was no other undertaking but to kill.
Thucydides, «Historiae» 1.107.4
«ἔστι δ’ ἐπιχείρημα συλλογισμὸς ῥητορικός.»
An argument (epicheirema) is a rhetorical syllogism.
Aristotle, «Rhetoric» 1355a
«τὸ δὲ ἐπιχείρημα καὶ τὸ ἐνθύμημα περὶ τῶν αὐτῶν ἐστι.»
The argument (epicheirema) and the enthymeme concern the same things.
Aristotle, «Rhetoric» 1395b

Lexarithmic Analysis

The lexarithmos of the word ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ is 859, from the sum of its letter values:

Ε = 5
Epsilon
Π = 80
Pi
Ι = 10
Iota
Χ = 600
Chi
Ε = 5
Epsilon
Ι = 10
Iota
Ρ = 100
Rho
Η = 8
Eta
Μ = 40
Mu
Α = 1
Alpha
= 859
Total
5 + 80 + 10 + 600 + 5 + 10 + 100 + 8 + 40 + 1 = 859

859 is a prime number — indivisible, a quality the Pythagoreans considered the mark of pure essence.

The 18 Methods

Applying the 18 traditional lexarithmic methods to the word ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ:

MethodResultMeaning
Isopsephy859Prime number
Decade Numerology48+5+9=22 → 2+2=4 — Tetrad, the number of stability, logic, and structure, reflecting the syllogistic nature of argument.
Letter Count1010 letters — Decad, the number of completeness, order, and culmination, symbolizing a full and structured argument.
Cumulative9/50/800Units 9 · Tens 50 · Hundreds 800
Odd/EvenOddMasculine force
Left/Right HandRightDivine (≥100)
QuotientComparative method
NotarikonE-P-I-C-H-E-I-R-E-M-AEnergetic Pursuit Initiates Creative Human Endeavors, Inspiring Rational Eloquence, Manifesting Astute Argumentation.
Grammatical Groups5V · 2S · 2C5 vowels (E, I, E, H, A), 2 semivowels (R, M), 2 consonants (P, CH).
PalindromesNo
OnomancyComparative
Sphere of DemocritusDivination with lunar day
Zodiacal IsopsephyJupiter ♃ / Scorpio ♏859 mod 7 = 5 · 859 mod 12 = 7

Isopsephic Words (859)

Words from the Liddell-Scott-Jones lexicon with the same lexarithmos (859) as ἐπιχείρημα, but of different roots:

ἀπορητικός
The 'aporetic,' one who doubts or is at a loss. The connection to ἐπιχείρημα can be found in the common search for truth, where an argument attempts to resolve an aporia.
ἄσηπτος
The 'aseptic,' that which does not decay, incorruptible. An interesting contrast to the transience of arguments, as asepsis implies eternity and integrity.
ἐπίθρεπτος
The 'epithreptos,' one who is brought up or nourished by someone. It implies dependence and care, in contrast to the autonomy of argumentation, but also the need to 'nourish' an argument with evidence.
ἐπικυκλίδιος
The 'epicyclical,' that which is on a circle, or refers to an epicycle (astronomical term). A connection to circular logic or the complexity of arguments that may resemble intricate orbits.
εὔγραμμος
The 'eugrammos,' that which has a beautiful line, well-drawn. It can be paralleled with a well-structured and clear argument, characterized by clarity and logical coherence.
θεόπεμπτος
The 'theopemptos,' that which is sent by the gods, divinely sent. It implies divine origin or inspiration, in contrast to the human, logical argument, but can refer to the 'divine' quality of an irresistible argument.

The LSJ lexicon contains a total of 61 words with lexarithmos 859. For the full catalog and AI semantic filtering, see the interactive tool.

Sources & Bibliography

  • Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S.A Greek-English Lexicon, with a revised supplement. Oxford: Clarendon Press, 1996.
  • AristotleRhetoric. Translated by W. Rhys Roberts. Mineola, NY: Dover Publications, 2004.
  • AristotleTopics. Translated by W. A. Pickard-Cambridge. Mineola, NY: Dover Publications, 2007.
  • ThucydidesHistory of the Peloponnesian War. Translated by Rex Warner. New York: Penguin Classics, 1972.
  • XenophonAnabasis. Translated by Carleton L. Brownson. Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1922.
  • PlatoRepublic. Translated by G. M. A. Grube, revised by C. D. C. Reeve. Indianapolis: Hackett Publishing Company, 1992.
Explore this word in the interactive tool
Live AI filtering of isopsephic words + all methods active
OPEN THE TOOL →
← All words
Report an Error
Continue for free
To continue your research, complete the free registration.
FREE SIGN UP