ΛΟΓΟΣ
ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΕΣ
ἀπόφασις (ἡ)

ΑΠΟΦΑΣΙΣ

ΛΕΞΑΡΙΘΜΟΣ 1062

Η ἀπόφασις, μια λέξη με βαθιές ρίζες στην αρχαία ελληνική φιλοσοφία και λογική, σηματοδοτεί την πράξη της άρνησης, της δήλωσης ή της απόφασης. Από την αριστοτελική λογική ως την καθημερινή γλώσσα, η σημασία της εξελίχθηκε, διατηρώντας πάντα τον πυρήνα της «απο-φάνσεως», δηλαδή της εκφοράς λόγου που διαχωρίζει ή καθορίζει. Ο λεξάριθμός της (1062) υποδηλώνει μια σύνθετη έννοια που συνδέεται με την ολοκλήρωση και την εκδήλωση.

ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ

Ορισμός

Κατά το Λεξικό Liddell-Scott-Jones, η ἀπόφασις (θηλυκό ουσιαστικό) προέρχεται από το ρήμα ἀποφάσκω και σημαίνει αρχικά «άρνηση, διάψευση, αντίφαση» στην αριστοτελική λογική. Είναι η πράξη του να λέει κανείς «όχι» ή να αρνείται κάτι, σε αντιδιαστολή με την κατάφασιν (κατάφαση, επιβεβαίωση). Αυτή η λογική χρήση είναι θεμελιώδης για την κατανόηση της λέξης.

Πέρα από τη λογική, η ἀπόφασις απέκτησε επίσης τη σημασία της «δήλωσης, διακήρυξης» ή «απόφασης, κρίσης». Σημαίνει την εκφορά ενός λόγου που διαχωρίζει, ορίζει ή καθορίζει κάτι. Στους Στωικούς, για παράδειγμα, χρησιμοποιείται για την «αποφαντική πρόταση», δηλαδή μια πρόταση που μπορεί να είναι αληθής ή ψευδής.

Σε μεταγενέστερους χρόνους, ιδίως στην Κοινή Ελληνική και τη βυζαντινή περίοδο, η λέξη έλαβε την πιο κοινή σημασία της «απόφασης» ή «κρίσης» με την έννοια της τελικής επιλογής ή του διατάγματος. Η πορεία της λέξης αντανακλά την εξέλιξη της ελληνικής σκέψης από την αυστηρή λογική ανάλυση στην πρακτική εφαρμογή της κρίσης και της βούλησης.

Ετυμολογία

ἀπόφασις ← ἀποφάσκω ← ἀπό- (πρόθεση) + φημί/φάναι (ρίζα)
Η λέξη ἀπόφασις σχηματίζεται από την πρόθεση ἀπό- και τη ρίζα φαν-/φα- του ρήματος φημί ή φάναι, που σημαίνει «λέγω, ομιλώ, δείχνω, φανερώνω». Η πρόθεση ἀπό- εδώ λειτουργεί με διπλή σημασία: αφενός δηλώνει απομάκρυνση ή διαχωρισμό (π.χ. «απο-φεύγω»), αφετέρου ενίσχυση ή ολοκλήρωση μιας πράξης (π.χ. «απο-τελειώνω»). Στην περίπτωση της ἀπόφασις, η πρόθεση προσδίδει την έννοια της άρνησης ή της δήλωσης που διαχωρίζει και ορίζει κάτι με σαφήνεια. Πρόκειται για μια αρχαιοελληνική ρίζα του αρχαιότερου στρώματος της γλώσσας, η οποία έχει παραγάγει πλήθος λέξεων σχετικών με την ομιλία, την εμφάνιση και τη γνώση.

Η ρίζα φαν-/φα- είναι εξαιρετικά παραγωγική στην ελληνική γλώσσα. Από αυτήν προέρχονται λέξεις όπως φημί («λέγω»), φάναι («λέγειν»), φαίνω («δείχνω, φανερώνω»), φανερός («ορατός, εμφανής»), φάσις («ομιλία, δήλωση»). Η προσθήκη της πρόθεσης ἀπό- δημιουργεί ρήματα όπως ἀποφάσκω («αρνούμαι, διαψεύδω») και ἀποφαίνω («δηλώνω, αποφασίζω»), από τα οποία παράγεται άμεσα η ἀπόφασις. Άλλες λέξεις με διαφορετικές προθέσεις, όπως ἔμφασις («έμφαση, εμφάνιση») και πρόφασις («πρόφαση, δικαιολογία»), δείχνουν την ευελιξία της ρίζας στην έκφραση διαφόρων αποχρώσεων της ομιλίας και της εμφάνισης.

Οι Κύριες Σημασίες

  1. Άρνηση, διάψευση — Η κύρια σημασία στην αριστοτελική λογική, ως η αντίθετη πράξη της κατάφασης. Η εκφορά ενός λόγου που αρνείται την ύπαρξη ή την ιδιότητα κάποιου πράγματος. (Πρβλ. Αριστοτέλης, «Περί Ἑρμηνείας»).
  2. Αποφαντική πρόταση — Στη Στωική φιλοσοφία, μια πρόταση που μπορεί να είναι αληθής ή ψευδής, σε αντιδιαστολή με την ευχή ή την προσταγή. Μια δήλωση γεγονότος.
  3. Δήλωση, διακήρυξη — Γενικότερη σημασία της εκφοράς λόγου που φανερώνει ή γνωστοποιεί κάτι. Μια επίσημη ή σαφής δήλωση.
  4. Απόφαση, κρίση — Η τελική επιλογή ή το συμπέρασμα μετά από σκέψη ή συζήτηση. Μια οριστική κρίση ή διάταξη, ιδίως σε νομικό ή διοικητικό πλαίσιο.
  5. Διαχωρισμός, διάκριση — Η πράξη του να ξεχωρίζει κανείς κάτι από κάτι άλλο, να το ορίζει σαφώς. Η σημασία του «από» ως διαχωρισμός.
  6. Άρνηση, απόρριψη — Η πράξη της μη αποδοχής ή της απόρριψης μιας πρότασης, αίτησης ή ιδέας. (Πρβλ. Πλούταρχος, «Βίοι Παράλληλοι»).

Οικογένεια Λέξεων

φαν- / φα- (ρίζα του ρήματος φημί/φάναι, σημαίνει «λέγω, δείχνω, φανερώνω»)

Η ρίζα φαν-/φα- αποτελεί έναν από τους αρχαιότερους και πιο παραγωγικούς πυρήνες της ελληνικής γλώσσας, συνδέοντας έννοιες όπως η ομιλία, η εμφάνιση, η αποκάλυψη και η γνώση. Από αυτή τη ρίζα προκύπτουν λέξεις που περιγράφουν τόσο την πράξη του «λέγειν» όσο και την κατάσταση του «φαίνεσθαι» (του να εμφανίζεται κανείς). Η προσθήκη προθέσεων, όπως η ἀπό-, τροποποιεί τη βασική σημασία, προσδίδοντας αποχρώσεις άρνησης, διαχωρισμού, ή ολοκλήρωσης μιας δήλωσης. Κάθε μέλος της οικογένειας αυτής αναδεικνύει μια διαφορετική πτυχή της θεμελιώδους έννοιας της εκδήλωσης μέσω του λόγου ή της εικόνας.

ἀπό πρόθεση · λεξ. 151
Η πρόθεση «από» δηλώνει απομάκρυνση, διαχωρισμό, προέλευση ή ολοκλήρωση. Στην ἀπόφασις, συνεισφέρει την έννοια της άρνησης (απομάκρυνση από μια ιδέα) ή της σαφούς δήλωσης (ολοκλήρωση της φανέρωσης).
φάναι ρήμα · λεξ. 562
Το απαρέμφατο του ρήματος φημί, που σημαίνει «λέγω, ομιλώ, δηλώνω». Αποτελεί τον πυρήνα της ρίζας και αναφέρεται στην πράξη της λεκτικής εκφοράς, η οποία στην ἀπόφασις γίνεται άρνηση ή οριστική δήλωση. (Πρβλ. Όμηρος, «Ιλιάς»).
φημί ρήμα · λεξ. 558
Το ρήμα «λέγω, ομιλώ, δηλώνω». Είναι η ενεργητική μορφή της ρίζας, από την οποία προέρχονται πολλές λέξεις σχετικές με την ομιλία και τη δήλωση. Η ἀπόφασις είναι μια συγκεκριμένη μορφή «λέγειν».
φαίνω ρήμα · λεξ. 1361
Σημαίνει «δείχνω, φανερώνω, καθιστώ ορατό» (ενεργητικό) ή «εμφανίζομαι, φαίνομαι» (μέσο). Συνδέεται με την ἀπόφασις μέσω της ιδέας της εκδήλωσης και της σαφήνειας, καθώς μια απόφαση καθιστά κάτι φανερό.
ἀποφαίνω ρήμα · λεξ. 1512
Το ρήμα από το οποίο παράγεται άμεσα η ἀπόφασις. Σημαίνει «δείχνω καθαρά, δηλώνω, αποφασίζω, αρνούμαι». Περιλαμβάνει όλες τις βασικές σημασίες του ουσιαστικού, τονίζοντας την πράξη της εκφοράς μιας οριστικής δήλωσης ή άρνησης.
ἀπόφανσις ἡ · ουσιαστικό · λεξ. 1112
Πολύ στενά συγγενική λέξη, συχνά χρησιμοποιούμενη ως συνώνυμο της ἀπόφασις, με παρόμοιες σημασίες «δήλωσης, αποκάλυψης, άρνησης». Στον Αριστοτέλη, μπορεί να αναφέρεται στην ίδια την πράξη της δήλωσης.
ἔμφασις ἡ · ουσιαστικό · λεξ. 956
Με την πρόθεση ἐν- («μέσα σε»), σημαίνει «εμφάνιση, εκδήλωση, έμφαση». Ενώ η ἀπόφασις διαχωρίζει, η ἔμφασις τονίζει την εσωτερική φανέρωση ή την ιδιαίτερη προβολή ενός νοήματος. (Πρβλ. Πλάτων, «Πολιτεία»).
πρόφασις ἡ · ουσιαστικό · λεξ. 1161
Με την πρόθεση πρό- («πριν, μπροστά»), σημαίνει «πρόφαση, δικαιολογία, πρόσχημα». Εδώ, η «δήλωση» γίνεται κάτι που προβάλλεται ως αιτία, συχνά για να κρύψει την αλήθεια, σε αντίθεση με την σαφήνεια της ἀπόφασις.
φανερός επίθετο · λεξ. 926
Σημαίνει «ορατός, εμφανής, σαφής, γνωστός». Περιγράφει την κατάσταση αυτού που έχει φανερωθεί. Μια ἀπόφασις καθιστά κάτι φανερό ή σαφές, είτε αρνητικά είτε θετικά.
φάσις ἡ · ουσιαστικό · λεξ. 911
Σημαίνει «ομιλία, δήλωση, φήμη». Είναι η απλούστερη ουσιαστική μορφή της ρίζας, αναφερόμενη στην πράξη της ομιλίας γενικά. Η ἀπόφασις είναι μια πιο εξειδικευμένη μορφή φάσεως.

Η Φιλοσοφική Διαδρομή

Η λέξη ἀπόφασις διαγράφει μια ενδιαφέρουσα πορεία στην αρχαία ελληνική σκέψη, από την αυστηρή λογική ανάλυση μέχρι την πρακτική έκφραση της βούλησης.

5ος-4ος ΑΙ. Π.Χ.
Προ-Αριστοτελική Χρήση
Σε πρώιμα κείμενα, η ρίζα φαν-/φα- χρησιμοποιείται για την ομιλία και την εμφάνιση. Η σύνθετη λέξη ἀπόφασις δεν είναι ακόμη καθιερωμένη με τη φιλοσοφική της σημασία, αλλά οι συνιστώσες της είναι ενεργές.
4ος ΑΙ. Π.Χ.
Αριστοτέλης και η Λογική
Ο Αριστοτέλης καθιερώνει την ἀπόφασις ως τεχνικό όρο στη λογική του, κυρίως στο έργο του «Περί Ἑρμηνείας», για να δηλώσει την άρνηση ή διάψευση, σε αντιδιαστολή με την κατάφασιν. Είναι η βάση για την κατανόηση της αλήθειας και του ψεύδους.
3ος ΑΙ. Π.Χ. - 2ος ΑΙ. Μ.Χ.
Στωική Φιλοσοφία
Οι Στωικοί υιοθετούν τον όρο, χρησιμοποιώντας τον για την «ἀποφαντικὴν πρότασιν», δηλαδή μια πρόταση που εκφράζει ένα γεγονός και μπορεί να είναι αληθής ή ψευδής, αποτελώντας βασικό στοιχείο της λογικής τους.
1ος ΑΙ. Π.Χ. - 2ος ΑΙ. Μ.Χ.
Κοινή Ελληνική
Στην περίοδο της Κοινής, η λέξη αρχίζει να χρησιμοποιείται με ευρύτερη έννοια, πέραν της αυστηρά λογικής, για να δηλώσει μια γενική «δήλωση» ή «απόφαση» σε διάφορα πλαίσια, συμπεριλαμβανομένων των νομικών και διοικητικών.
3ος-6ος ΑΙ. Μ.Χ.
Ύστερη Αρχαιότητα και Πατερική Γραμματεία
Σε αυτή την περίοδο, η ἀπόφασις χρησιμοποιείται συχνά για να δηλώσει μια «απόφαση» ή «κρίση», ιδίως σε θεολογικά και νομικά κείμενα, διατηρώντας την έννοια της οριστικής δήλωσης ή επιλογής.

Στα Αρχαία Κείμενα

Η φιλοσοφική σημασία της ἀπόφασις αναδεικνύεται κυρίως στα έργα του Αριστοτέλη:

«ἔστι δὲ λόγος ἀποφαντικὸς ὁ ἀληθεύειν ἢ ψεύδεσθαι δυνάμενος.»
Λόγος αποφαντικός είναι αυτός που μπορεί να είναι αληθής ή ψευδής.
Αριστοτέλης, Περί Ἑρμηνείας 4, 17a2-3
«πᾶσα γὰρ ἀπόφασις ἀπὸ καταφάσεως.»
Κάθε άρνηση προέρχεται από μια κατάφαση.
Αριστοτέλης, Περί Ἑρμηνείας 10, 19b35
«ἡ μὲν οὖν ἀπόφασις ἑνὸς καθ' ἑνὸς ἀεί.»
Η άρνηση λοιπόν είναι πάντα ενός πράγματος για ένα πράγμα.
Αριστοτέλης, Κατηγορίαι 10, 13a37

Λεξαριθμική Ανάλυση

Ο λεξάριθμος της λέξης ΑΠΟΦΑΣΙΣ είναι 1062, από την πρόσθεση των τιμών των γραμμάτων:

Α = 1
Άλφα
Π = 80
Πι
Ο = 70
Όμικρον
Φ = 500
Φι
Α = 1
Άλφα
Σ = 200
Σίγμα
Ι = 10
Ιώτα
Σ = 200
Σίγμα
= 1062
Σύνολο
1 + 80 + 70 + 500 + 1 + 200 + 10 + 200 = 1062

Το 1062 αναλύεται σε 1000 (εκατοντάδες) + 60 (δεκάδες) + 2 (μονάδες).

Οι 18 Μέθοδοι

Η εφαρμογή των 18 παραδοσιακών μεθόδων λεξαριθμικής ανάλυσης στη λέξη ΑΠΟΦΑΣΙΣ:

ΜέθοδοςΑποτέλεσμαΣημασία
Συναρίθμηση1062Βασικός λεξάριθμος
Αριθμολογία Δεκάδας91+0+6+2 = 9 — Ο αριθμός 9 συμβολίζει την ολοκλήρωση, την τελειότητα και την τελική κρίση, έννοιες που συνδέονται με την οριστική δήλωση ή απόφαση.
Αριθμός Γραμμάτων88 γράμματα — Ο αριθμός 8 συνδέεται με την ισορροπία, την αναγέννηση και την αιωνιότητα, υποδηλώνοντας την σταθερότητα μιας απόφασης ή την αέναη φύση της λογικής.
Αθροιστική2/60/1000Μονάδες 2 · Δεκάδες 60 · Εκατοντάδες 1000
Περιττός/ΖυγόςΖυγόςΘηλυκή δύναμη
Αριστερό/Δεξί ΧέριΔεξίΘεϊκό πεδίο (≥100)
ΠηλίκονΣυγκριτική μέθοδος
ΝοταρικόνΑ-Π-Ο-Φ-Α-Σ-Ι-ΣΑλήθεια Πάντων Ουσία Φανερά Αποκαλύπτει Σοφία Ισχυρή Σκέψη.
Γραμματικές Ομάδες4Φ · 4Η · 0Α4 φωνήεντα (Α, Ο, Α, Ι), 4 ημίφωνα/άφωνα (Π, Φ, Σ, Σ), 0 διπλά/σύνθετα.
ΠαλινδρομικάΌχι
ΟνοματομαντείαΣυγκριτική
Σφαίρα ΔημοκρίτουΜαντική με σεληνιακή ημέρα
Ζωδιακή ΙσοψηφίαΔίας ♃ / Ζυγός ♎1062 mod 7 = 5 · 1062 mod 12 = 6

Ισόψηφες Λέξεις (1062)

Λέξεις από το λεξικό Liddell-Scott-Jones με τον ίδιο λεξάριθμο (1062), αλλά διαφορετική ρίζα, αναδεικνύοντας τις συμπτώσεις της ελληνικής αριθμοσοφίας:

ἀπόστασις
Η «απόσταση» ή «αποστασία, εξέγερση». Ενώ η ἀπόφασις δηλώνει άρνηση ή απόφαση, η ἀπόστασις υποδηλώνει φυσική ή πολιτική απομάκρυνση, αν και και οι δύο περιέχουν την πρόθεση ἀπό-.
ἀποφυγή
Η «αποφυγή, διαφυγή». Συνδέεται με την πράξη του να απομακρύνεται κανείς από κάτι, όπως και η ἀπόφασις μπορεί να είναι άρνηση ή απόρριψη, αλλά η ἀποφυγή είναι πιο σωματική ή πρακτική.
ἀστραπηβόλος
Ο «αστραπηβόλος», αυτός που ρίχνει αστραπές. Μια εντελώς διαφορετική σημασία, που αναδεικνύει την ποικιλομορφία των λέξεων με τον ίδιο αριθμό, χωρίς ετυμολογική σχέση.
πολύβρομος
Ο «πολύβρομος», αυτός που βροντάει πολύ, ο θορυβώδης. Άλλη μια λέξη που περιγράφει φυσικό φαινόμενο ή χαρακτηριστικό, χωρίς καμία σημασιολογική σύνδεση με την ἀπόφασις.
προσγραφή
Η «προσγραφή», η προσθήκη σε γραπτό κείμενο, η εγγραφή. Αν και περιέχει την έννοια της δήλωσης (γραφή), η πρόθεση πρός- της δίνει την έννοια της προσθήκης, σε αντίθεση με την άρνηση ή τον διαχωρισμό της ἀπόφασις.
τυμπανόομαι
Το ρήμα «τυμπανόομαι», δηλαδή «κτυπιέμαι σαν τύμπανο». Μια μεταφορική έκφραση για την ταλαιπωρία, εντελώς άσχετη με τις λογικές ή αποφασιστικές σημασίες της ἀπόφασις.

Στο λεξικό LSJ υπάρχουν συνολικά 73 λέξεις με λεξάριθμο 1062. Για τον πλήρη κατάλογο και AI σημασιολογικό φιλτράρισμα, δες το διαδραστικό εργαλείο.

Πηγές & Βιβλιογραφία

  • Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S.A Greek-English Lexicon. Oxford University Press, 9th ed., 1940.
  • ΑριστοτέληςΠερί Ἑρμηνείας. Εκδόσεις Πάπυρος, 1974.
  • ΑριστοτέληςΚατηγορίαι. Εκδόσεις Πάπυρος, 1974.
  • Long, A. A., Sedley, D. N.The Hellenistic Philosophers, Vol. 1: Translations of the Principal Sources with Philosophical Commentary. Cambridge University Press, 1987.
  • PlutarchParallel Lives. Loeb Classical Library, Harvard University Press.
  • Smyth, H. W.Greek Grammar. Harvard University Press, 1956.
Εξερεύνησε τη λέξη στο διαδραστικό εργαλείο
AI φιλτράρισμα ισόψηφων + όλες οι μέθοδοι ενεργές
ΑΝΟΙΞΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ →
← Όλες οι λέξεις
Αναφορά Σφάλματος
Συνεχίστε δωρεάν
Για να συνεχίσετε την έρευνα, ολοκληρώστε τη δωρεάν εγγραφή.
ΔΩΡΕΑΝ ΕΓΓΡΑΦΗ